通訳さん。
福岡のお気に入りのケーキ屋さんで買ってきました。
マンゴーのショートケーキ。
桃のタルト。
今日のホークス。
ミランダは5回途中で降板したけど、1~3回はしっかり抑えて、昨日の西武打線の勢いを止めた。
デスパさんの怪我で1軍初昇格のコラスは初打席初球ホームラン。
グラ様も負けじとホームラン。
モイネロはランナー出すも無失点ピッチング。
キューバデーでした。
松田遼馬君はフォアボールとデッドボール逆転されたけれど、そのあとのカイノ、純平投手の6者連続三振は鳥肌ものだった。
西武さんに行きかけた流れをがっちり引き戻した。
投手戦になったら負けない!
今日カイノ、純平、モイネロ、森を投入できたことを思うと、昨日の配線を何気に笠谷、奥村二人で乗りきったのは大きかったかと思う。
コラスとゲレーロ通訳。
ゲレーロさんの日本語はうん、確かにあやしいので、さすがに1軍では青木通訳が出てくるのかなとも思いましたが、やっぱりここは苦楽を共にしてきたゲレーロ通訳でしたね。
やっぱりかみあわないところも多々ありましたが、ゲレーロさんの一生懸命さはしっかり伝わりましたよ!
(コラスの方が日本語は上手いとも言われていますが。。。)
以前、一度でいいからコラスと一緒に一軍でヒーローインタビュー受けたいって記事を読みました。
早速、夢が叶ってよかった!こんなに早く叶うとは。
でも、一度と言わず何度でも受けられるよう、二人三脚で頑張って欲しいです!